Debate: ¿Qué celebrar, Día de la Canción Criolla, Halloween, o los dos juntos?

Ya se sabe. No es tema nuevo. Pero sin duda nos concierne. Cada vez que llega el 31 de octubre, entre los peruanos se genera una duda tremenda. Salta una pregunta general para todos ¿Qué celebramos?, ¿Halloween o la canción criolla? ¿Quizá las dos festividades? Ambas celebraciones coinciden el mismo día.

Hagan sus apuestas

Suele ser motivo de discusión en familias, oficinas o esquinas de barrio, no sin falta de razón y motivo. Sectores defensores de nuestras costumbres lo tendrán claro sobre la importancia de transmitir que, en el Perú, la música criolla forma parte de nuestro patrimonio; que una fiesta de fantasmas y calabazas no puede destronar.

Un pequeño análisis

La fiesta de Halloween ha calado profundamente en nuestra sociedad, llevamos años con la misma disyuntiva, pero eso no impide por ejemplo que suenen las cucharas y cajones, tampoco impide que llegada la noche las calles se llenen de gente disfrazada, ¿pero Halloween no es acaso esa manifestación americana que hemos venido reproduciendo los peruanos como tantas otras expresiones a las que nos alienamos casi sin darnos cuenta? La ropa que usamos, los alimentos que ingerimos en grandes superficies, las películas que consumimos, hasta ciertas palabras que mal traducimos.

La música criolla no es solo para viejos

Habrá quien diga que la juventud está en su derecho a celebrar la fiesta de Halloween. Claro que sí. Cada quién es libre de celebrar lo que quiere. Pero una cosa si es cierta, vincular la fiesta de Halloween a la juventud y asociar el día de la canción criolla a gente mayor es resultado de una falta de información con respecto a la procedencia de ambas fiestas. No se trata de ser un chovinista y gritar a los cuatro puntos cardinales que en el Perú se celebra el día de la canción criolla, habrá en todo caso que educar, y que de alguna forma se despoje ese lugar común de la música criolla designado únicamente para los viejos que cantan callejón de un solo caño.

Otros lares

En países como México por ejemplo entre el 31 y el 2 de noviembre se celebra el Día de Muertos, la gente come pan de muerto, en los hogares rinden ofrendas a seres queridos con alimentos que gustaban al familiar mientras estaba en vida. Es una fiesta nacional, arraigada, es una fiesta de ellos, con sus características peculiares y sus coloridos originales, celebran con calaveras y tamales, una convivencia particular con la muerte. Aunque en México también existe y se celebra Halloween, no compite con ese ritual azteca que año tras año reúne a las familias mexicanas.

En el Perú

En nuestro caso pese a que la distancia es incluso mayor con el país Yankee en muchos sectores se vive la fiesta de Halloween con fervor, viene propiciado por grandes marcas, medios de comunicación, entre los que más se destacaría el cine, parece que no pero así es como cala en una sociedad ciertas costumbres, ciertos ritos que a veces muchos celebran sin saber bien por qué.

La educación es importante

Los viejos se quedan en casa, mientras niños y jóvenes salen a pedir caramelos o a fiestas de disfraces. Eso es algo que ya uno da por hecho en este día. Y resulta curioso que así sea, pero ¿qué tanto saben los niños de nuestra música criolla? Quizá sea poco. Quizá deban aprender más. Tal vez ahí está el quid de la cuestión, en educar desde un punto de vista cultural- musical también, en no hacerle el feo a nuestros máximos exponentes de la música criolla, ¿cuántas letras hay además de canciones que suenan en otros lugares del mundo, como las compuestas por Chabuca Granda, Eva Ayllón o Tania Libertad? ¿Quién podría negar la importancia de Lucha Reyes? ¿Acaso su voz no es una voz que trasciende fronteras?

Hay que difundir lo nuestro

Es cosa de gustos sí, pero precisamente por eso, porque es cuestión de gustos, la difusión de la música criolla tendría que ser cada vez más cercana. Más viva. Más nuestra que en el fondo eso es lo que es, una celebración nuestra que nos conecta con nuestras costumbres, que nos debería hacer reflexionar en la importancia también de ciertas celebraciones producto del consumo infantil y aunque no vengan hoy muy a cuento en personajes como por ejemplo…. Papa Noel, pero eso ya es otro tema, del que en este caso los mexicanos no se han podido librar, sino pregúntenles por qué le llaman ellos Santa Clos, pero de eso hablamos otro día. Y ustedes qué celebran, ¿Halloween o la Música Criolla? ¿Un Halloween criollo? Abrimos este debate para saber cómo piensan queridos lectores de El Peruchito.

Foto: Explorandosabores